Blog about English
Differences between each and every and related expressions.
Each and every are distributive determiners that refer to individual members of a group.
Although similar in meaning, they are used differently depending on context and emphasis.
Each student received a copy of the assignment.
Каждый студент получил копию задания.
"Each" refers to the students individually, one by one.
Every student received a copy of the assignment.
Каждый студент получил копию задания.
"Every" refers to all the students as members of one complete group.
Each employee has a key to the office.
У каждого сотрудника есть ключ от офиса.
"Each" emphasizes the individual employees.
Every employee has a company email address.
У каждого сотрудника есть корпоративный адрес электронной почты.
"Every" emphasizes that the statement applies to the whole group.
Each room has a window.
В каждой комнате есть окно.
"Each" considers the rooms individually.
Every room in the hotel has Wi-Fi.
В каждом номере отеля есть Wi-Fi.
"Every" presents the statement as applying to the complete set of rooms.
Each student submitted a different answer.
Каждый студент представил свой ответ.
"Each" is especially natural when the members are viewed separately.
Every student in the class has access to the online materials.
Каждый студент в классе имеет доступ к онлайн-материалам.
"Every" emphasizes that the condition applies to the entire class.
Each emphasizes individual members of a group one by one.
It is commonly used when thinking about people or things separately.
Each student received a certificate.
Каждый студент получил сертификат.
"Each" focuses on the students as separate individuals.
Each child got a different gift.
Каждый ребенок получил другой подарок.
"Each" is useful when something is associated with members individually.
Each employee must complete the training.
Каждый сотрудник должен пройти обучение.
"Each" indicates that the requirement applies separately to every employee.
Each apartment has its own parking space.
У каждой квартиры есть свое парковочное место.
"Each" emphasizes the individual relationship between an apartment and its parking space.
Each team received a separate locker.
Каждая команда получила отдельный шкафчик.
"Each" highlights the separate treatment of the teams.
Each applicant was asked to provide a photo ID.
Каждого кандидата попросили предоставить удостоверение личности с фотографией.
"Each" is natural when a procedure is applied individually.
Each box contains a set of instructions.
В каждой коробке находится набор инструкций.
"Each" treats the boxes separately.
Each person has a different reason for being here.
У каждого человека своя причина находиться здесь.
"Each" emphasizes the individual reasons of the people.
Every refers to all members of a group as a whole.
It emphasizes completeness rather than individuality.
Every student must complete the form.
Каждый студент должен заполнить форму.
"Every" presents the rule as applying to the whole group.
Every employee receives a company ID.
Каждый сотрудник получает корпоративное удостоверение.
"Every" emphasizes complete coverage of the group.
Every house on this street has a garage.
У каждого дома на этой улице есть гараж.
"Every" refers collectively to all the houses on the street.
Every child needs enough sleep.
Каждому ребенку нужно достаточно спать.
"Every" makes a general statement about all children in the relevant group.
Every customer receives a receipt.
Каждый клиент получает чек.
"Every" emphasizes that the policy applies to all customers.
Every seat in the theater was occupied.
Все места в театре были заняты.
"Every" emphasizes that there were no unoccupied seats.
Every apartment in the building has a balcony.
В каждой квартире в здании есть балкон.
"Every" presents the feature as true for the entire set of apartments.
Every member of the team signed the document.
Каждый член команды подписал документ.
"Every" emphasizes that all members are included.
Each is commonly used with small groups, while every is more natural with larger groups.
Both may be used with two or more items, although each is generally preferred for two.
Each of the two students received a different book.
Каждый из двух студентов получил другую книгу.
"Each" is natural when two members are considered separately.
Each parent signed a separate form.
Каждый родитель подписал отдельную форму.
"Each" naturally focuses on individual members of a small group.
Every student in the university must create an account.
Каждый студент университета должен создать учетную запись.
"Every" is natural when referring to a large group as a whole.
Every customer in the store received a coupon.
Каждый покупатель в магазине получил купон.
"Every" works naturally with a large or unspecified number of people.
Each of the three boxes was labeled separately.
Каждая из трех коробок была промаркирована отдельно.
"Each" emphasizes the boxes individually.
Every one of the three boxes was labeled.
Каждая из трех коробок была промаркирована.
"Every one" can refer to the complete set even when the group is small.
Each of the two restaurants has a different menu.
У каждого из двух ресторанов свое меню.
"Each" is especially natural when exactly two items are viewed separately.
Every member of the organization must follow the policy.
Каждый член организации должен соблюдать правила.
"Every" is natural for a large group or general rule.
Each and every take singular nouns and singular verbs.
Examples include Each student has a book and Every child enjoys stories.
Each student has a locker.
У каждого студента есть шкафчик.
"Each" takes the singular noun "student" and singular verb "has".
Every child needs attention.
Каждому ребенку нужно внимание.
"Every" takes a singular noun and singular verb.
Each employee receives a paycheck.
Каждый сотрудник получает зарплату.
"Each employee" is grammatically singular.
Every customer gets a receipt.
Каждый клиент получает чек.
"Every customer" takes the singular verb "gets".
Each apartment has its own entrance.
У каждой квартиры есть отдельный вход.
"Each apartment" takes singular agreement.
Every house on the block has a driveway.
У каждого дома на квартале есть подъездная дорожка.
"Every house" requires the singular verb "has".
Each of the students has a textbook.
У каждого из студентов есть учебник.
The phrase "each of the students" is grammatically singular, so "has" is used.
Every one of the employees has an access card.
У каждого из сотрудников есть карта доступа.
"Every one" takes singular agreement.
Each may be followed by of before pronouns and specific noun phrases.
Examples include each of the students and each of us.
Each of the students received a certificate.
Каждый из студентов получил сертификат.
"Each of the" is followed by a specific plural noun phrase.
Each of us has a different schedule.
У каждого из нас свой график.
"Each of us" refers individually to the members represented by "us".
Each of the rooms has its own bathroom.
В каждой из комнат есть своя ванная.
"Each of the rooms" is followed by a plural noun but takes singular agreement.
Each of them received a separate email.
Каждый из них получил отдельное электронное письмо.
"Each of them" is followed by the object pronoun "them".
Each of the two cars needs a new battery.
Каждой из двух машин нужен новый аккумулятор.
"Each of the" focuses on the cars individually.
Each of the candidates was interviewed separately.
С каждым из кандидатов провели отдельное собеседование.
"Each of the candidates" takes the singular verb "was".
Each of these options has advantages and disadvantages.
У каждого из этих вариантов есть преимущества и недостатки.
"Each of these options" refers to the options individually.
Each of my parents has a different opinion.
У каждого из моих родителей свое мнение.
"Each of my parents" takes singular agreement.
Every commonly appears in expressions of frequency and time.
Examples include every day, every week and every few months.
I go for a walk every day.
Я каждый день хожу гулять.
"Every day" expresses frequency.
We have a team meeting every Monday.
У нас собрание команды каждый понедельник.
"Every Monday" indicates a regular weekly occurrence.
I check my email every morning.
Я проверяю электронную почту каждое утро.
"Every morning" expresses repeated frequency.
The bus comes every fifteen minutes.
Автобус приходит каждые пятнадцать минут.
"Every fifteen minutes" expresses a repeated interval.
We visit our grandparents every summer.
Мы навещаем бабушку и дедушку каждое лето.
"Every summer" describes a repeated seasonal event.
The company sends invoices every month.
Компания отправляет счета каждый месяц.
"Every month" expresses regular frequency.
I get a haircut every few months.
Я стригусь каждые несколько месяцев.
"Every few months" expresses a repeated but somewhat irregular interval.
The medication must be taken every eight hours.
Лекарство нужно принимать каждые восемь часов.
"Every eight hours" expresses a regular time interval.
Not every means that something is true for less than all members of a group.
It is different in meaning from every...not, which may create ambiguity.
Not every student passed the exam.
Не каждый студент сдал экзамен.
"Not every" means that some students passed and some did not.
Not every customer was satisfied with the service.
Не каждый клиент остался доволен обслуживанием.
"Not every" limits the statement to less than the complete group.
Not every employee works from home.
Не каждый сотрудник работает из дома.
"Not every" does not mean that no employee works from home.
Not every apartment has a balcony.
Не в каждой квартире есть балкон.
"Not every" means that at least one apartment does not have a balcony.
Not every applicant met all the requirements.
Не каждый кандидат соответствовал всем требованиям.
"Not every" means that some applicants did and some did not.
Not every restaurant in the area is open on Sundays.
Не каждый ресторан в этом районе открыт по воскресеньям.
"Not every" refers to less than the entire set of restaurants.
Not every problem can be solved quickly.
Не каждую проблему можно быстро решить.
"Not every" means that some problems cannot be solved quickly.
Not every answer is correct.
Не каждый ответ правильный.
"Not every" means that at least one answer is incorrect.
Choosing each or every affects emphasis more than grammatical correctness.
Writers select the form that best matches the intended focus.
Each employee received a separate key.
Каждый сотрудник получил отдельный ключ.
"Each" emphasizes the individual distribution of the keys.
Every employee received a security badge.
Каждый сотрудник получил пропуск безопасности.
"Every" emphasizes the rule applying to the whole group.
Each apartment has its own entrance.
У каждой квартиры есть отдельный вход.
"Each" highlights separate characteristics of the apartments.
Every apartment in the building has air conditioning.
В каждой квартире в здании есть кондиционер.
"Every" sounds natural when describing a general property of the entire set.
Each applicant was evaluated separately.
Каждого кандидата оценивали отдельно.
"Each" strongly suggests individual treatment.
Every applicant had to complete the same form.
Каждый кандидат должен был заполнить одну и ту же форму.
"Every" emphasizes a rule that applies uniformly to the whole group.
Each of the two options has a different advantage.
У каждого из двух вариантов есть свое преимущество.
"Each" is especially useful when contrasting individual members.
Every option has been considered carefully.
Каждый вариант был тщательно рассмотрен.
"Every" emphasizes complete coverage of the available options.
Every appears in many fixed expressions, while each is less common in idioms.
Examples include every now and then, every once in a while and every single one.
I only go to that restaurant every now and then.
Я хожу в тот ресторан время от времени.
"Every now and then" is a fixed expression meaning occasionally.
We get together every once in a while.
Мы время от времени встречаемся.
"Every once in a while" means occasionally.
Every single one of the employees completed the training.
Каждый сотрудник без исключения прошел обучение.
"Every single one" emphasizes that not even one member was excluded.
I check the dashboard every now and then.
Я время от времени проверяю панель мониторинга.
"Every now and then" is a common conversational expression.
She calls her parents every once in a while.
Она время от времени звонит родителям.
"Every once in a while" describes occasional repetition.
Every single detail was checked before the launch.
Каждая деталь была проверена перед запуском.
"Every single" adds strong emphasis to completeness.
He visits the doctor every so often.
Он время от времени ходит к врачу.
"Every so often" is a fixed expression meaning occasionally.
Every single member of the team agreed.
Каждый член команды без исключения согласился.
"Every single" strongly emphasizes complete inclusion.
Each, every and all express different perspectives on groups.
Each focuses on individuals, every on the complete set and all on the group collectively.
Each student received a different worksheet.
Каждый студент получил отдельный лист с заданиями.
"Each" focuses on the students individually.
Every student completed the assignment.
Каждый студент выполнил задание.
"Every" emphasizes that the statement applies to the entire set.
All the students celebrated after the exam.
Все студенты праздновали после экзамена.
"All" views the students as one complete group.
Each employee has a separate locker.
У каждого сотрудника есть отдельный шкафчик.
"Each" emphasizes individual allocation.
Every employee must complete the training.
Каждый сотрудник должен пройти обучение.
"Every" expresses a rule applying to all members.
All employees received the same announcement.
Все сотрудники получили одно и то же объявление.
"All" emphasizes the group collectively.
Each of the three boxes contains a different item.
В каждой из трех коробок находится другой предмет.
"Each" directs attention to the boxes individually.
All three boxes are on the same table.
Все три коробки находятся на одном столе.
"All" treats the boxes as one complete set.
Choose each or every according to the intended emphasis and grammatical pattern.
Common mistakes include using every of, plural verbs after each and confusing each with all.
Each student has a textbook.
У каждого студента есть учебник.
"Each" takes a singular noun and singular verb.
Every student has a textbook.
У каждого студента есть учебник.
"Every" also takes a singular noun and singular verb.
Each of the students has a textbook.
У каждого из студентов есть учебник.
Use "each of", not "every of".
Each of us has a different schedule.
У каждого из нас свой график.
"Each of us" is the correct structure before the pronoun "us".
Every student in the class is ready.
Каждый студент в классе готов.
Do not use a plural noun directly after "every".
Each student has a different answer.
У каждого студента свой ответ.
Use the singular verb "has", not plural "have", after "each".
Every employee must complete the form.
Каждый сотрудник должен заполнить форму.
"Every" is followed by a singular countable noun.
All the employees completed the form.
Все сотрудники заполнили форму.
Use "all" when referring to the group collectively rather than using "every" with a plural noun.